<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Espace B &#187; Architecture et aménagement</title>
	<atom:link href="http://espaceb.bibliomontreal.com/category/architecture-et-amenagement/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://espaceb.bibliomontreal.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 12:00:53 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Les technologies interactives en bibliothèque</title>
		<link>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/12/14/les-technologies-interactives-en-bibliotheque/</link>
		<comments>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/12/14/les-technologies-interactives-en-bibliotheque/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Dec 2011 12:00:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Touria Fadaili</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architecture et aménagement]]></category>
		<category><![CDATA[Technologies et Web]]></category>
		<category><![CDATA[écrans tactiles]]></category>
		<category><![CDATA[tables interactives]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espaceb.bibliomontreal.com/?p=5668</guid>
		<description><![CDATA[L’informatique ubiquitaire
Selon la vision de Mark Weiser dans « The Computer for the 21st Century», l’informatique du 21e siècle sera ambiante, ubiquitaire (pervasive computing). Elle n’est plus une technologie distincte, elle est omniprésente et complètement intégrée à nos espaces et à nos environnements. Mark Weiser la qualifie même d’informatique &#8220;calme&#8221; !
À la fois omniprésente et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>L’informatique ubiquitaire</h3>
<p><span style="text-align: justify;">Selon la vision de </span><a style="text-align: justify;" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Weiser">Mark Weiser</a><span style="text-align: justify;"> dans « </span><a style="text-align: justify;" href="http://www.ubiq.com/hypertext/weiser/SciAmDraft3.html">The Computer for the 21st Century</a><span style="text-align: justify;">», l’informatique du 21e siècle sera ambiante, ubiquitaire (</span><em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ubiquitous_computing">pervasive computing</a></em><span style="text-align: justify;">). Elle n’est plus une technologie distincte, elle est omniprésente et complètement intégrée à nos espaces et à nos environnements. Mark Weiser la qualifie même d’informatique &#8220;calme&#8221; !</span></p>
<p style="text-align: justify">À la fois omniprésente et invisible, elle est aussi intelligente : elle combine les objets du monde réel à ceux du monde virtuel et a la capacité de localiser des objets et des personnes mais aussi de reconnaître la voix, les gestes et les mouvements. Pour cela, elle utilise des caméras sophistiquées, des radars, les technologies <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Radio-frequency_identification">RFID</a>, et bien sûr les technologies mobiles et sans fil. Cette informatique est en train de bouleverser la façon d’acquérir et d’utiliser l’information et la connaissance. Son impact est considérable sur les méthodes, les outils et les processus d’apprentissage.</p>
<p style="text-align: justify">Face à ces changements, notre environnement et nos espaces, qu’ils soient publics ou privés, sont à redéfinir pour une meilleure harmonie et une meilleure intégration de la technologie. Les espaces en bibliothèque n’échappent pas à ce constat. À l’instar des autres lieux de la cité intelligente (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Smart_city">Smart City</a>) ou de la Cité interactive (Interactive City), la bibliothèque intelligente doit s’approprier le principe de l’informatique ubiquitaire pour créer des espaces intelligents et interactifs. Ces espaces seront axés sur l’usager et lui offriront de nouvelles façons de découvrir et d’explorer la bibliothèque. Pour la bibliothèque, il s’agit d’une nouvelle stratégie pour séduire les usagers.</p>
<p style="text-align: justify">Basées sur le principe de l’informatique ubiquitaire, les technologies interactives sont tactiles, multitouches et multi-usagers. Elles sont capables de s’adapter au contexte de leur utilisateur, de comprendre et d’anticiper ses besoins et ses attentes. Comme dans le domaine de l’éducation et des loisirs où elles ont déjà été introduites, les technologies interactives offrent de nouvelles façons d’interagir avec l’information ainsi qu’une multitude de possibilités d’apprentissage et d’acquisition du savoir. L’objectif n’est pas d’intégrer les technologies à notre environnement mais de façonner un environnement en harmonie avec ces technologies ambiantes. Cet objectif n’est pas simple : il ne s’agit pas d’ajouter des postes multimédias et des ordinateurs pour faire un espace intelligent. Il s’agit plutôt de créer un espace harmonieux où la technologie, à la fois omniprésente et discrète, est au service de l’utilisateur final qui constitue le centre de cet environnement.</p>
<p style="text-align: justify">Les technologies interactives sont de plus en plus populaires auprès des enfants et des adolescents. Elles se déclinent en plusieurs catégories : tables intelligentes, tableaux interactifs, bornes interactives, murs interactifs, planchers interactifs, comptoirs interactifs et écrans interactifs tactiles. Des études ont démontré le rôle positif de ces technologies comme les tableaux interactifs sur l’apprentissage chez les jeunes enfants et adolescents : amélioration de l’orthographe, amélioration de la motivation et de la concentration, etc. Beaucoup de ces technologies sont destinées spécifiquement au milieu de l’éducation notamment aux jeunes élèves du primaire.</p>
<h3>Exemples de technologies interactives</h3>
<p><strong>Les tables interactives</strong></p>
<p style="text-align: justify">Une table interactive est une surface dynamique dont le dessus est doté d’un affichage tactile et multitouches. Elle est munie de caméras et de lumières infrarouges. Grâce à une manipulation avec les doigts, elle permet à son utilisateur d’afficher des images ou des cartes par exemple, de les déplacer ou de les redimensionner. Elle peut être multi-utilisateurs, c&#8217;est-à-dire permettre d’interagir avec un ou plusieurs utilisateurs simultanément. Une table interactive est également capable de reconnaître et d’entrer en interaction avec des objets physiques comme les téléphones, les appareils photos, les cartes bancaires, les cartes de bibliothèques, etc.</p>
<p style="text-align: justify">Parmi les modèles commercialisés, il y a la table <a href="http://www.microsoft.com/surface/en/us/whatissurface.aspx">Microsoft Surface</a> lancée en novembre 2008. La version 2, Surface 2, a été commercialisée en 2011.</p>
<div id="attachment_5673" class="wp-caption alignleft" style="width: 341px"><img class="size-full wp-image-5673 " title="Microsoft Surface" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/12/microsoft22.png" alt="" width="331" height="264" /><p class="wp-caption-text">Microsoft Surface</p></div>
<p style="text-align: justify">Certaines de ces tables interactives viennent avec des programmes déjà intégrés. D’autres permettent de développer des applications &#8220;maison&#8221;.</p>
<p style="text-align: justify">Les tables interactives peuvent être utilisées pour les loisirs : les jeux, le dessin, la peinture, la musique ou pour des besoins éducatifs comme l’apprentissage des sciences. Des écoles et des universités ont intégré ces technologies pour améliorer le processus d’apprentissage des élèves et des étudiants. Des hôtels, des restaurants ont d’ores et déjà intégré ces tables dans le cadre de leurs activités. Par exemple, des restaurants mettent à la disposition de leurs clients des tables interactives leur permettant de passer leur commande en consultant le menu interactif.</p>
<p><strong>Les murs interactifs</strong></p>
<p style="text-align: justify">Certaines villes européennes ont mis à la disposition de leurs citoyens des murs interactifs qui offrent des informations pratiques sur la ville et qui peuvent être activés par une simple manipulation avec les doigts et permettre à l’usager interagir avec le contenu. Ce principe est apparu à Helsinki en 2007 sous le nom de <a href="http://citywall.org/">CityWall</a>. Installé au centre d’Helsinki, cet écran interactif tactile et multitouches permet aux gens d’accéder à une multitude d’informations municipales et touristiques et offre une nouvelle façon d’explorer la ville.</p>
<p><strong>Applications en bibliothèque</strong></p>
<p style="text-align: justify">La <a href="http://www.darienlibrary.org/2010/01/08/darien-library-hands-experience-our-microsoft-surface">Darien Public library</a> a mis à la disposition des enfants une table interactive <a href="http://www.microsoft.com/surface/en/us/whatissurface.aspx">Microsoft Surface</a> pour les jeux en janvier 2010. L’expérience a été très positive.</p>
<p style="text-align: justify">La  <a href="http://www.dok.info/index.php?cat=pagina&amp;pagina_id=110">DOK Library Concept Center</a> à Delft aux Pays-Bas a développé une application qui permet de naviguer et d’interroger les collections d’archives d’images locales et présente des photos de rues à ses usagers, en se basant sur leur code postal. En plaçant sa carte de bibliothèque sur la surface de la table, l’usager peut trouver facilement des photos historiques en lien avec son adresse postale. Plusieurs usagers peuvent utiliser simultanément cette table interactive de Microsoft.</p>
<p><strong>Local Heritage Browser On Microsoft Surface</strong><br />
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/ppDz737DvPA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: justify">La <a href="http://interactivemultimediatechnology.blogspot.com/2009/05/childrens-interactive-library-user.html">Children’s Interactive Library </a>: On ne peut évoquer les technologies interactives en bibliothèque sans souligner le Project de La Children’s Interactive Library, un projet de recherche et d’innovation d’envergure au Danemark, mené entre 2004 et 2006. Il s’agit d’un projet interdisciplinaire qui vise à explorer les possibilités de développement au niveau de l’espace et de l’utilisation des technologies que peut offrir les bibliothèques pour enfants dans le futur, en collaboration avec des chercheurs et des spécialistes des domaines de l’informatique et de l’architecture, les <a href="http://www.aakb.dk/node/466">bibliothèques publiques d’Aarhus</a> et le centre de recherche <em><a href="http://www.interactivespaces.net/projects/project.php?projectId=31">Interactive Spaces</a></em>.</p>
<p style="text-align: justify">L’objectif du projet est de créer des espaces en bibliothèques offrant aux enfants de nouvelles expériences dans l’apprentissage, l’acquisition des connaissances et du savoir. Des expériences basées sur le principe de l’informatique ambiante, l’interactivité et la visualisation 3D. Plusieurs stratégies et prototypes ont été développés dans le cadre de ce projet et ont été utilisés principalement par les bibliothèques publiques d’Aarhus. Ces stratégies mettent l’accent surtout sur l’usager et non sur la technologie.</p>
<h3>Quelques prototypes interactifs développés</h3>
<p><strong>Le Story Surfer : un plancher intelligent</strong></p>
<p style="text-align: justify">Il s‘agit d’un engin de recherche et de navigation permettant aux enfants de faire des recherches dans les collections de la bibliothèque en utilisant deux surfaces interactives : une table et un plancher interactif. Le principe est de faire des recherches dans le catalogue et d’explorer le contenu des documents tout en discutant et en collaborant avec les autres usagers. Il s’agit d’un produit novateur, d’une nouvelle façon de découvrir et d’explorer les collections de la bibliothèque. Les enfants utilisent leurs pieds pour cliquer sur les boutons affichés sur un large plancher interactif. Ce dernier peut être utilisé par plusieurs usagers à la fois.</p>
<div id="attachment_5675" class="wp-caption aligncenter" style="width: 482px"><a href="http://www.flickr.com/photos/aakb/3005626860"><img class="size-full wp-image-5675 " src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/12/story-surfer.png" alt="story surfer" width="472" height="314" /></a><p class="wp-caption-text">Story Surfer</p></div>
<p><strong>i-Land, La Cité interactive</strong></p>
<p style="text-align: justify">Il s’agit d’une table interactive basée sur la technologie <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Radio-frequency_identification">RFID</a>. Les enfants utilisent des figurines et des ballons pour naviguer à travers cette table munie d’un écran interactif pour découvrir l’histoire de la Ville d’Aarhus ou visualiser des films historiques. Cette table a été intégrée de façon permanente à la Bibliothèque d’Aarhus.</p>
<div id="attachment_5685" class="wp-caption aligncenter" style="width: 482px"><a href="http://www.flickr.com/photos/aakb/2967746766"><img class="size-full wp-image-5685 " src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/12/iland.png" alt="i-land" width="472" height="337" /></a><p class="wp-caption-text">i-Land</p></div>
<p><strong>Sliding Titles</strong></p>
<p style="text-align: justify">Il s’agit d’un rayonnage &#8220;intelligent&#8221; basé sur les technologies <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Radio-frequency_identification">RFID</a>. L’idée est d’afficher, sur un écran installé sur chacun des rayonnages de la bibliothèque, la couverture des livres disponibles sur les rayons dans un ordre établi par l’usager.</p>
<h3>Dans les bibliothèques universitaires</h3>
<p style="text-align: justify">La bibliothèque de l’Université du Nevada, Reno-library a développé une application sur l’anatomie pour les étudiants et a mis deux tables interactives à leur disposition à la bibliothèque.</p>
<p><strong>Anatomy Application for the Microsoft Surface</strong><br />
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/IXadRHV757A" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: justify"><a href="http://library.rice.edu/services/john-t-king-room">Rice Fondren Library </a>: cette bibliothèque universitaire a mis à la disposition des étudiants une table interactive dans une salle de travail dédiée à la collaboration entre les étudiants sur des projets numériques.</p>
<p style="text-align: justify">Il apparaît nécessaire d’entamer une réflexion sur le concept de bibliothèque intelligente. Cette bibliothèque du 21<sup>e</sup> siècle se distingue par trois composantes essentielles :</p>
<ul>
<li>Objets intelligents : technologies RFID, chutes intelligentes, technologies interactives, etc.</li>
<li>Espaces intelligents</li>
<li>Services intelligents : combinaison des objets et des espaces intelligents pour offrir des services innovants au profit de l’usager, en considérant son contexte, son profil, ses besoins et ses intérêts.</li>
</ul>
<p><strong>Pour aller plus loin, consultez les signets sur le sujet : </strong><a href="http://www.delicious.com/espaceb/technologies_interactives">http://www.delicious.com/espaceb/technologies_interactives</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/12/14/les-technologies-interactives-en-bibliotheque/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Visite de bibliothèques finlandaises</title>
		<link>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/11/25/visite-de-bibliotheques-finlandaises/</link>
		<comments>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/11/25/visite-de-bibliotheques-finlandaises/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Nov 2011 12:00:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pierre Meunier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architecture et aménagement]]></category>
		<category><![CDATA[bibliothèque]]></category>
		<category><![CDATA[bibliothèques finlandaises]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espaceb.bibliomontreal.com/?p=5540</guid>
		<description><![CDATA[En septembre dernier (6-9), les réunions du Sous-comité 8 de l’ISO (Organisation internationale de normalisation) sur la qualité des services documentaires (statistiques et l’évaluation de la performance) se tenaient à Helsinki en Finlande. J’ai participé à ces réunions en tant que Délégué du Canada auprès de quatre groupes de travail sur les normes concernant les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En septembre dernier (6-9), les réunions du Sous-comité 8 de l’ISO (Organisation internationale de normalisation) sur la qualité des services documentaires (statistiques et l’évaluation de la performance) se tenaient à Helsinki en Finlande. J’ai participé à ces réunions en tant que Délégué du Canada auprès de quatre groupes de travail sur les normes concernant les statistiques, les mesures de performance, les indicateurs pertinents à l’évaluation des espaces pour les constructions et rénovations de bibliothèque et les mesures d’impact et d’<em>outcome</em> des services de bibliothèques.</p>
<p>Dans le cadre des travaux de normalisation et de planification du Plan de consolidation du <a href="http://bibliomontreal.com">réseau des bibliothèques de Montréal</a>, nous manifestons beaucoup d’intérêt en regard de l’aménagement plus fonctionnels pour les services à la clientèle. Également, nous sommes préoccupés par les activités de médiation en bibliothèques et hors les murs (<em>outreach</em>), ainsi que les services pouvant davantage favoriser l’inclusion sociale.</p>
<p>La <a href="http://www.lib.hel.fi/en-GB/ranska/">Bibliothèque municipale de Helsinki</a> a certes une expérience reconnue à ce chapitre et une expertise et une approche innovatrice ayant fait école auprès du milieu dans ce domaine depuis de nombreuse années. D’ailleurs, c’est dans cet esprit que j’ai eu l’opportunité de visiter avant mes réunions une bibliothèque spécialisée en musique, la <a href="http://www.lib.hel.fi/en-GB/kirjasto10/">Library 10</a>, un service d’information et de soutien aux petites entreprises, le <a href="http://www.lib.hel.fi/en-GB/kohtaamispaikka/">Meeting Point</a> et la bibliothèque centrale du réseau de bibliothèques de Helsinki.</p>
<p>En plus, j’ai eu l’occasion d’échanger avec les membres de la Direction attitrés à la planification et à l’évaluation des services. Nous avons cru opportun de profiter de ces visites et entrevues pour inviter à Montréal la Directrice de la Helsinki city Library. Madame <a href="http://www.lib.hel.fi/en-GB/kirjastotoimenjohtaja/">Maija Berndtson</a> a accepté de faire une présentation sur leurs initiatives dans ces domaines au cours du <a href="http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/11/01/forum-des-bibliotheques-de-montreal-2011/">Forum des Bibliothèques de Montréal le 2 décembre prochain</a>.</p>
<p>Au cours de la même semaine, j’ai eu également la chance  de visiter la bibliothèque centrale de la municipalité de Turku, 2<sup>e</sup> ville en importance  en Finlande, localisée en bordure de la mer Baltique.</p>
<p>Avant la tenue prochaine  du <a href="https://milieuxdoc.ca/">Congrès des milieux documentaires</a> et du <a href="http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/11/01/forum-des-bibliotheques-de-montreal-2011/">Forum du réseau des bibliothèques de Montréal</a>, j’ai voulu partager avec vous tous quelques photos des endroits visités.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="700" height="525" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="flashvars" value="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fbibliomontreal%2Fsets%2F72157627840689958%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fbibliomontreal%2Fsets%2F72157627840689958%2F&amp;set_id=72157627840689958&amp;jump_to=" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=109615" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="700" height="525" src="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=109615" allowfullscreen="true" flashvars="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fbibliomontreal%2Fsets%2F72157627840689958%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fbibliomontreal%2Fsets%2F72157627840689958%2F&amp;set_id=72157627840689958&amp;jump_to="></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/11/25/visite-de-bibliotheques-finlandaises/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;e-veille en 6 liens et c&#8217;est tout [Spécial architecture et aménagement] : du 23 août  au 7 septembre 2011</title>
		<link>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/09/07/le-veille-en-6-liens-et-cest-tout-special-architecture-et-amenagement-du-23-aout-au-7-septembre-2011/</link>
		<comments>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/09/07/le-veille-en-6-liens-et-cest-tout-special-architecture-et-amenagement-du-23-aout-au-7-septembre-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2011 01:15:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marie D Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architecture et aménagement]]></category>
		<category><![CDATA[e-veille]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espaceb.bibliomontreal.com/?p=4943</guid>
		<description><![CDATA[
1. CNW. Concours d&#8217;architecture pour l&#8217;agrandissement et le réaménagement de la bibliothèque Saul-Bellow de Lachine-> La firme Chevalier Morales architectes a remporté le concours d&#8217;architecture pour la bibliothèque Saul-Bellow. Des informations sur le projet lauréat sont disponibles ici.
2. CNW. Construction de la Bibliothèque du Boisé : le coup d&#8217;envoi est donné ->« C&#8217;est toujours une [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/09/ph_16-620x198.jpg" alt="ph_16" title="ph_16" width="620" height="198" class="aligncenter size-large wp-image-4968" /></p>
<p>1. <a href="http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/August2011/29/c6925.html">CNW. Concours d&#8217;architecture pour l&#8217;agrandissement et le réaménagement de la bibliothèque Saul-Bellow de Lachine</a>-> La firme Chevalier Morales architectes a remporté le concours d&#8217;architecture pour la bibliothèque Saul-Bellow. Des informations sur le projet lauréat sont disponibles <a href="http://montreal2.qc.ca/saulbellow/index.php?p=projet_laureat">ici.</a></p>
<p>2. <a href="http://www.newswire.ca/en/releases/archive/August2011/26/c6511.html">CNW. Construction de la Bibliothèque du Boisé : le coup d&#8217;envoi est donné</a> ->« C&#8217;est toujours une joie pour moi de voir s&#8217;ériger une nouvelle bibliothèque. Porte d&#8217;accès au savoir et à la culture, la Bibliothèque du Boisé sera un véritable milieu de vie accueillant, chaleureux et ouvert sur le monde qui offrira à la population une vaste gamme de services culturels. Le bâtiment logera également la réserve muséale du Musée des maîtres et artisans du Québec, un équipement indispensable pour soutenir la conservation et le développement de cette institution d&#8217;envergure », a affirmé la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Mme Christine St-Pierre à l&#8217;occasion de la première pelletée de terre. On peut voir le projet lauréat <a href="http://bibliotheque.saintlaurent.ville.montreal.qc.ca/">ici</a>.</p>
<p>3. <a href="http://www.fastcodesign.com/1664711/how-twitter-and-facebook-helped-bing-thom-design-a-public-library  ">Fastcodesign. How Twitter And Facebook Helped Bing Thom Design A Public Library</a> -> L&#8217;architecte Bing Thom, gagnant de la médaille d&#8217;or de l&#8217;IRAC Architecture Canada 2011 explique la manière dont il a eu recours aux  médias sociaux pour recueillir les commentaires et les suggestions en vue de formuler les besoins du public pour la construction de la nouvelle bibliothèque de Surrey (Colombie Britannique). L&#8217;ouverture de celle-ci est prévue pour septembre 2011.</p>
<p>4. <a href=" http://www.maxitendance.com/2011/06/bibliotheque-kanazawa-umimirai.html">Maxitendance.com. Bibliothèque Kanazawa Umimirai : Architecture Futuriste </a>->&#8221;C&#8217;est le cas de la bibliothèque publique Kanazawa Umimirai située à Ishikawa et imaginée par le studio d’architectes Coelacanth K&#038;H dont les murs ont comme particularité d&#8217;être couverts de 6 000 petites ouvertures circulaires, autant de hublots, de fenêtres vers l’extérieur.&#8221; </p>
<p>5. <a href="http://keskustakirjasto.fi/en/2011/06/03/the-library-as-an-urban-office/">Helsinki Central Library. The library as an urban office</a> -> D&#8217;ici 2017, on prévoit que 50% du travail de bureau sera effectué dans un &#8220;troisième lieu&#8221; de travail ( cafés, hotels, etc.). À Helsinki, certaines bibliothèques ont reconnu les besoins d&#8217;un &#8220;troisième lieu&#8221; de travail pour les citoyens-avec-des-portables en développant un concept et un aménagement appropriés. </p>
<p>6. <a href="http://weburbanist.com/2011/08/26/reading-revolution-14-marvelous-modern-libraries/"> Web Urbanist. Reading Revolution: 14 Marvelous Modern Libraries</a> ->  Voici un sélection des 14 bibliothèques les plus modernes à travers le monde. Elles sont audacieuses, ambitieuses, avec des volumes et des formes dramatiques, de la transparence et&#8230;des livres.</p>
<p>Recherche : Marie D. Martel et Touria Fadaili</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/09/07/le-veille-en-6-liens-et-cest-tout-special-architecture-et-amenagement-du-23-aout-au-7-septembre-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;e-veille en 9 liens et c&#8217;est tout :  [Spécial architecture et aménagement] 10 au 22 août 2011</title>
		<link>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/08/22/le-veille-en-9-liens-et-cest-tout-special-architecture-et-amenagement-10-au-22-aout-2011/</link>
		<comments>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/08/22/le-veille-en-9-liens-et-cest-tout-special-architecture-et-amenagement-10-au-22-aout-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Aug 2011 03:16:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marie D Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architecture et aménagement]]></category>
		<category><![CDATA[RAC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espaceb.bibliomontreal.com/?p=4887</guid>
		<description><![CDATA[
1. ALA Connect. Confronting the Future : Strategic Visions for the 21st-Century Public Library -> Les bibliothèques publiques seront confrontées à d&#8217;importants défis en lien avec la mutation numérique et affectant les ressources, les services, le personnel et les programmes. Ce texte propose des réponses possibles à travers une série de visions contrastées : bibliothèque [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/08/DSCN0861-620x465.jpg" alt="DSCN0861" title="DSCN0861" width="620" height="465" class="aligncenter size-large wp-image-4899" /></p>
<p>1. <a href="http://www.ala.org/ala/aboutala/offices/oitp/publications/policybriefs/confronting_the_futu.pdf">ALA Connect. Confronting the Future : Strategic Visions for the 21st-Century Public Library</a> -> Les bibliothèques publiques seront confrontées à d&#8217;importants défis en lien avec la mutation numérique et affectant les ressources, les services, le personnel et les programmes. Ce texte propose des réponses possibles à travers une série de visions contrastées : bibliothèque physique et numérique, accent sur l&#8217;individu ou la communauté; service d&#8217;archives ou de diffusion, approche favorisant la création ou les collections. </p>
<p>    2. <a href="http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-48290">Enssib. Constructions HQE : un nouveau modèle architectural pour les bibliothèques?</a> -> Cet essai explore l&#8217;impact de l&#8217;appellation « HQE » (Haute Qualité Environnementale) sur l&#8217;architecture des bibliothèques françaises en termes de perception, de missions et de fonctionnement de la bibliothèque. </p>
<p>    3. <a href="http://www.dezeen.com/2010/07/01/foldaway-bookshop-designed-by-campaign/">dezeen magazine. Foldaway Bookshop by Campaign</a> -> À voir: une librairie de carton mise en place dans le cadre d&#8217;un Festival d&#8217;architecture à Londres cet été. Des recommandations de lecture étaient déployées à travers les rayonnages. </p>
<p>    4. <a href="http://keskustakirjasto.fi/en/2011/07/29/denmark-sets-an-example-urban-mediaspace-aarhus/"> Denmark sets an example: Urban Mediaspace Aarhus</a> -> La deuxième plus grande ville du Danemark se prépare à construire un bâtiment stylée et ultramoderne qui abritera la bibliothèque centrale (17 500 m2). Cet espace médias est destiné à être le centre du savoir et de la culture de la ville. On prévoit une variété de zones: des salles de projets et d&#8217;activités, de travail en équipe, d&#8217;étude, de formation, des technologies récentes, un café, un salle de séjour public, un hall, des espaces ouverts et informels où chacun pourra y venir chercher de l&#8217;information, de l&#8217;inspiration et des ressources pour se développer. De vastes escaliers pourront aussi être utilisés comme auditorium pour le tenue de pièces de théâtre, des lectures publiques, des performances.</p>
<p>   5. <a href="http://www.lemoniteur.fr/155-projets/video/768135-promenade-virtuelle-dans-la-future-bibliotheque-multimedia-a-vocation-regionale-bmvr-a-caen-calvados">LeMoniteur.fr. Promenade virtuelle dans la future bibliothèque multimédia à vocation régionale (BMVR) à Caen, par Office for Metropolitan Architecture (OMA)</a> -> Cette vidéo présente le projet de la future bibliothèque multimédia de Caen (France) dont OMA sera le maître d&#8217;œuvre.</p>
<p>   6.<a href="http://www.earthadvantage.org/resources/press-room/press-releases/top-ten-green-building-trends-for-2011"> Benziga. Top Ten Green Building Trends for 2011</a> ->  L&#8217;organisme de certification <a href="http://www.earthadvantage.org">Earth Advantage Institute</a> présente la sélection annuelle des 10 principales tendances en construction verte à surveiller au cours des 12 prochains mois.  </p>
<p>    7. <a href="http://www.bestcollegesonline.com/blog/2008/07/02/the-25-most-modern-libraries-in-the-world/">Best Colleges Online.The 25 Most Modern Libraries in the World</a> -> Chacune de ces 25 bibliothèques à l&#8217;avant-garde, selon Best College Online, offre des pistes pour les bibliothèques qui veulent s&#8217;engager dans le futur. Cette sélection a été établie sur la base des trois critères suivants: architecture, technologie/innovation et collections numériques. </p>
<p>    8. <a href="http://bibliomancienne.wordpress.com/2011/07/15/boites-a-idees-bibliolabs-biblioboutiks-comment-traduire-les-ideas-store/">Boîtes à idées? Bibliolabs? Biblioboutiks? Comment traduire les Ideas Store?</a> -> Ce billet propose un diaporama présentant l&#8217;Idea store de Whitechapel à Londres ainsi qu&#8217;une réflexion sur cette approche comme modèle de bibliothèque pour le 21e siècle. </p>
<p>    9. <a href="http://lecture.cafeduweb.com/lire/12407-hjorring-bibliotheque-organique.html">Café du Web &#8211; Lecture. Hjørring : la bibliothèque organique</a> -> Cet article présente la bibliothèque de Hjørring au Danemark d&#8217;une superficie de 5 000 m2 et inaugurée en 2008 au coût de 1,8 millions d&#8217;euros (2 563 380 $). Dans ce lieu, on a visé à &#8220;créer toute à la fois un lieu de vie et de rencontre mais aussi un espace de travail et de méditation&#8221;. Le design ambitieux, et surtout ludique, du mobilier et des rayonnages vaut le détour.</p>
<p><iframe width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/aZxKcyk79RI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Recherche : Marie D. Martel et Touria Fadaili</p>
<p>| La photo<em> Idea store Whitechapel </em>provient de la galerie de Bibliomancienne cc-by-sa source : Flickr |</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/08/22/le-veille-en-9-liens-et-cest-tout-special-architecture-et-amenagement-10-au-22-aout-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’e-veille en 9 liens et c’est tout: 20 au 26 mai 2011 &#124; Spécial Architecture et Aménagement de bibliothèque</title>
		<link>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/05/26/l%e2%80%99e-veille-en-9-liens-et-c%e2%80%99est-tout-20-au-26-mai-2011-special-architecture-et-amenagement-de-bibliotheque/</link>
		<comments>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/05/26/l%e2%80%99e-veille-en-9-liens-et-c%e2%80%99est-tout-20-au-26-mai-2011-special-architecture-et-amenagement-de-bibliotheque/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 May 2011 18:28:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marie D Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architecture et aménagement]]></category>
		<category><![CDATA[Info veille]]></category>
		<category><![CDATA[e-veille]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espaceb.bibliomontreal.com/?p=4428</guid>
		<description><![CDATA[
La bibliothèque Raymond-Lévesque à Ville de Longueuil est une réalisation de l&#8217;architecte Manon Asselin. Le geste architectural est ambitieux, audacieux, contemporain et propulse le Québec à l&#8217;avant-scène des créateurs de bibliothèques.
1. Squiddoo. New and planned libraries, services and facilities -&#62; Quoi de neuf en matière d&#8217;aménagement, design, technologies, gadgets ? L&#8217;article propose aussi plusieurs exemples [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-4433" title="Biblio Raymond-Lévesque2" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/05/Biblio-Raymond-Lévesque2-480x327.jpg" alt="Biblio Raymond-Lévesque2" width="480" height="327" /></p>
<p>La bibliothèque Raymond-Lévesque à Ville de Longueuil est une réalisation de l&#8217;architecte Manon Asselin. Le geste architectural est ambitieux, audacieux, contemporain et propulse le Québec à l&#8217;avant-scène des créateurs de bibliothèques.</p>
<p>1. <a href="http://www.squidoo.com/drillhall4">Squiddoo. New and planned libraries, services and facilities</a> -&gt; Quoi de neuf en matière d&#8217;aménagement, design, technologies, gadgets ? L&#8217;article propose aussi plusieurs exemples de projets de bibliothèques qui se sont distingués.</p>
<p>2. <a href="http://www.libraryjournal.com/lj/communitybuildingandfacilities/890303-266/ljs_new_landmark_libraries.html.csp">LibraryJournal. LJ&#8217;s New Landmark Libraries</a> -&gt; La quête des modèles de bibliothèques les plus inspirants et novateurs a mené une équipe d&#8217;experts à sélectionner ces 10 projets de bibliothèques publiques pour le Library Journal.</p>
<p>3. <a href="http://www.libraryjournal.com/lj/communityarchitecture/888460-479/the_year_in_architecture_2010.html.csp">LibraryJournal. The Year in Architecture 2010</a> -&gt; Si vous l&#8217;aviez manqué, en décembre dernier, la sélection des meilleurs projets réalisés en 2010.</p>
<p><span id="more-4428"></span>4. <a href="http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alcts/confevents/upcoming/ala/mw/byte.cfm">ALCT. Beams and Bytes : Constructing the Future Library Architectural and Digital Considerations</a> -> Plusieurs communications portant sur les infrastructures physiques et numériques de la bibliothèque du 21ième siècle par des idéateurs chevronnés (disponibles en pdf). Excellent.</p>
<p>5. <a href="http://www.designinglibraries.org.uk/ ">Designing Libraries. The resource for library planning, design &amp; building</a> -&gt; Un site anglais qui propose une base de données avec les informations des projets (dimension, architecte, coût, description) <a href="http://www.designinglibraries.org.uk/view/index.php?id=4dcbdd3453687">mise à jour régulièrement</a>. On y trouve notamment <a href="http://www.designinglibraries.org.uk/view/index.php?id=4430f671eddcc&amp;PHPSESSID=4056060bbaf7f5a827150866c51b2d61">les fiches des Ideas Stores</a>. Une <a href="http://www.designinglibraries.org.uk/gallery/main.php">galerie</a> de photos y est aussi proposée. Une ressource exceptionnelle&#8230;qu&#8217;il serait intéressant de développer ici, initié peut-être par les <a href="http://bibliothequespubliquesduquebec.ca/main.php?section=1">BPQ (Bibliothèques Publiques du Québec)</a>.</p>
<p>6. <a href="http://beta.archimag.com/article/les-biblioth%C3%A8ques-saisies-par-larchitecture">Archimag. Les bibliothèques saisies par l&#8217;architecture</a> -&gt; Bref compte-rendu d&#8217;un ouvrage collectif dirigé par Marie-Françoise Bisbrouck examinant  les défis posés par l&#8217;aménagement de l&#8217;espace des bibliothèques : <em>Bibliothèques d&#8217;aujourd&#8217;hui. A la conquête de nouveaux espaces</em>. Paris, Editions du Cercle de la Librairie, 2010.</p>
<p>7. <a href="http://www.ledevoir.com/culture/actualites-culturelles/323775/apres-la-maison-et-le-travail-la-bibliotheque-municipale-est-un-lieu-de-convivialite-et-de-socialisation">LeDevoir.com. Après la maison et le travail &#8211; La bibliothèque municipale est un lieu de convivialité et de socialisation</a> -&gt; Mylène Gauthier, conseillère culture et bibliothèques au service  culture de la Ville de Québec, présente les bibliothèques de  demain. En prévision de la conférence Les bibliothèques de demain», avec Mylène Gauthier et Marie-D. Martel, le vendredi 27 mai à 10h50 dans le cadre du Colloque Les Arts et la ville.</p>
<p>8. <a href="//www.umq.qc.ca/nouvelles/actualite-municipale/future-bibliotheque-multifonctionnelle-eco-energetique-a-varennes-18-05-2011/">UMQ. Future bibliothèque multifonctionnelle éco-énergétique à Varennes</a> -&gt; <span>L&#8217;annonce d&#8217;une future bibliothèque multifonctionnelle éco-énergétique à Varennes qui vise à devenir un modèle de bâtiment durable</span></p>
<p>9. <a href="http://www.youtube.com/watch?v=BAmxdMBuwkQ">Youtube. Funky Libraries &#8211; Dreamspaces- BBC</a> -&gt; Une exploration en vidéo des bibliothèques de Lyon par la BBC.<br />
<iframe width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/BAmxdMBuwkQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>| L&#8217;image :  <a href="http://www.flickr.com/photos/mariedmartel/5756598687/in/set-72157626800237776/">Bibliothèque Raymond-Lévesque CC-BY-SA</a> source : Flickr. On peut voir d&#8217;autres photos de la bibliothèque Raymond-Lévesque dans la <a href="http://www.flickr.com/photos/mariedmartel/sets/72157626800237776/">galerie de Bibliomancienne</a> |</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/05/26/l%e2%80%99e-veille-en-9-liens-et-c%e2%80%99est-tout-20-au-26-mai-2011-special-architecture-et-amenagement-de-bibliotheque/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les bibliothèques de Seattle: partie 2</title>
		<link>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/04/22/les-bibliotheques-de-seattle-partie-2/</link>
		<comments>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/04/22/les-bibliotheques-de-seattle-partie-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Apr 2011 14:00:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marie-Eve Bonneau</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architecture et aménagement]]></category>
		<category><![CDATA[Seattle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espaceb.bibliomontreal.com/?p=3870</guid>
		<description><![CDATA[Partie 2 : Une intégration des arts dans les bibliothèques
Partie 1 : Le mécénat culturel à Seattle : au cœur de la transformation de la ville

Dans le dernier article, nous évoquions l’importance du mécénat de type étatsunien dans le développement des bibliothèques de Seattle et de son réseau. L&#8217;investissement aura permis à de nombreuses multinationales [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="margin-bottom:0px">Partie 2 : Une intégration des arts dans les bibliothèques</h3>
<p style="font-size:80%"><a href="http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/04/11/les-bibliotheques-de-seattle/"><em>Partie 1 : Le mécénat culturel à Seattle : au cœur de la transformation de la ville</em></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.spl.org"><img class="aligncenter size-full wp-image-3915" style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/Entree.JPG" alt="Photo en plongée du hall de la bibliothèque" width="620" /></a></p>
<p><em>Dans le dernier article, nous évoquions l’importance du mécénat de type étatsunien dans le développement des bibliothèques de Seattle et de son réseau. L&#8217;investissement aura permis à de nombreuses multinationales et à de nombreux citoyens de s&#8217;intégrer dans le Plan : </em><em>Libraries for All.</em></p>
<div style="margin-right: 25px; width: 250px; float: left; height: 180px; color: #666666; text-align: justify;">
<p style="font-size: 18px; line-height: 120%; text-align: left;"><span style="font-size: 60px;">«</span>Aux États-Unis, on n&#8217;hésite pas à détruire pour reconstruire en invoquant le développement et le progrès.<span style="vertical-align: bottom; font-size: 60px;">»</span></p>
</div>
<p style="text-align: left;">
<div id="attachment_3921" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img class="size-large wp-image-3921" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/DSC00929-250x187.jpg" alt="Photo de la vue depuis une fenêtre" width="240" /><p class="wp-caption-text">L&#39;usager peut y admirer la ville et la ville peut y espionner ses lecteurs.</p></div>
<p>L’élément majeur de ce Plan était évidement la construction de la bibliothèque centrale. Son coût total est de <strong>165,9 M$ US dont 14,3 M $ proviennent de dons privés</strong>. Il s’agit de la troisième grande bibliothèque à être construite sur un même site. La première, d&#8217;architecture beaux-arts, a été construite en 1906 et la seconde, datant de 1963, est fidèle au  style moderniste international en vigueur avec même un service à l’auto. Vu l’absence de stationnement et un besoin d’espaces additionnels, une nouvelle bibliothèque du XXI<sup>e</sup> siècle s&#8217;avère nécessaire. Donc, trois bibliothèques sur un même site, la nouvelle faisant place à chaque fois à l’ancienne. <strong>Trois bibliothèques qui représentent bien chacune leur époque et les tendances en aménagement.</strong> Aux États-Unis, la localisation est primordiale. En ce sens, on n’hésite pas à détruire pour reconstruire en invoquant le développement et le progrès.</p>
<p><span id="more-3870"></span>
<div style="margin-left: 25px; width: 250px; float: right; height: 150px; color: #666666; text-align: right;">
<p style="font-size: 18px; line-height: 120%;"><span style="font-size: 60px;">«</span>Cette architecture illustre bien les nouveaux principes des bibliothèques: être plus près de l&#8217;usager et plus ouvert sur la communauté.<span style="vertical-align: bottom; font-size: 60px;">»</span></p>
</div>
<p style="text-align: left;">Résultat d’un concours d’architecture international, cette nouvelle bibliothèque, située dans le <em>prime space </em>de la ville, ouvre ses portes en 2004.  De verre et d’audace, cette bibliothèque laisse entrer la lumière comme un diamant. <strong>L’usager peut y admirer la ville et la ville peut y espionner ses lecteurs.</strong> La transparence du verre et l’ouverture de cette boîte du savoir universel est invitante et s’y promener devient une expérience sensorielle qui met en valeur le projet architectural du concepteur. Les formes éclatées imaginées par l’<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rem_Koolhaas">architecte hollandais Rem Koolhass</a> brisent le temple classique de la bibliothèque. La folie fait sa place et permet une rupture avec le solennel et la monumentalité longtemps attribués à ce type de lieu. Cette architecture illustre bien les nouveaux principes et objectifs des bibliothèques d’aujourd’hui : être plus près de l’usager et plus ouvert sur la communauté.</p>
<div id="attachment_3916" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img class="size-large wp-image-3916" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/DSC00922-250x187.jpg" alt="Photo d'un espace de travail au plancher orange" width="240" /><p class="wp-caption-text">Notre visite devient ludique grâce à des zones et des éclats de couleurs vives.</p></div>
<p style="text-align: right;"><strong>Notre visite devient </strong><strong>ludique </strong>grâce à des zones et des éclats de couleurs vives : rouge, orange, jaune et vert. &#8220;<em>A truly rational building will not look rational</em>&#8221; déclare le <a href="http://www.ted.com/index.php/talks/joshua_prince_ramus_on_seattle_s_library.html">designer collaborateur de Seattle, Jushua Ramus</a>.  Le  visiteur est même légèrement désorienté pendant son parcours. Nous cherchons comment sortir et passer d’un étage à l’autre pour atterrir dans un corridor entièrement rouge du plancher au plafond. Cette zone vibrante permet d’entrer dans les salles de conférences de couleurs neutres qui invitent au calme après ce rouge vif et violent. Un traitement coloré qui nous rappelle le travail des deux artistes de la couleur et de la lumière soit <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dan_Flavin">Dan Flavin</a> (<em><a href="http://www.nga.gov/exhibitions/2004/flavin/early/golddiagonal_fs.htm">The diagonal of May 25, 1963 (To Constantin Branccusi)</a></em>) et <a href="http://www.olafureliasson.net/">Olafur Eliasson</a> (<a href="http://www.olafureliasson.net/works/room_for_one_colour.html"><em>Room for one Colour, 1997</em></a>).</p>
<p style="text-align: right;">Est-ce que ce jeu de couleurs est un hommage aux artistes plasticiens  américains et un clin d’œil au style de l’ancienne bibliothèque moderne  détruite?</p>
<p>Ces zones de couleurs et le jeu du néon jaune dans l’escalier mobile donne de la gaieté à la visite. <strong>Aussi, la classification décimale de Dewey devient un point de repère et un élément graphique.</strong> Les cotes sont posées au sol et la taille de la police est exagérée ce qui permet de trouver rapidement les documents cherchés.</p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_3871" class="wp-caption aligncenter" style="width: 630px"><img class="size-full wp-image-3871" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/SeattleCouleur.png" alt="Photos de pièces aux couleurs vives" width="620" /><p class="wp-caption-text">À gauche: un corridor de la bibliothèque de Seattle. Au centre: Olafur Eliasson. À droite: Dan Flavin. Est-ce que ce jeu de couleurs est un hommage aux artistes plasticiens américains et un clin d’œil au style de l’ancienne bibliothèque moderne détruite ?</p></div>
<h3><strong> Œuvres d’art </strong></h3>
<div id="attachment_3918" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img class="size-large wp-image-3918" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/DSC00927-250x187.jpg" alt="Photo d'une oeuvre de L. Yamamato" width="240" /><p class="wp-caption-text">Of Memory, 2003-2007, Lynne Yamamato, un rappel sensible des classeurs de fiches de l&#39;ancienne bibliothèque.</p></div>
<p>Plusieurs œuvres figurent au parcours de la bibliothèque dont deux qui proviennent de l’ancienne bibliothèque de 1963 démolie. La première, une fontaine en bronze de George Tsutakawa visible par l’entrée (<em>Fourth Avenue Entrance</em>) et la deuxième, <em>Northwest Screen</em> de James H. FitzGerald et de Margaret Tomkins est de nouveau visible depuis 2010 au niveau 1. Cette immense œuvre de 8&#8242; x 27&#8242; se compose de métal, de bronze, de brasse et de morceaux de verre.  Ces legs se juxtaposent aux nouvelles œuvres des artistes Gary Hill, Ann Hamilton et Tony Oursler, sélectionnées pour l&#8217;ouverture du lieu.  <strong>Depuis, la bibliothèque poursuit son programme d’acquisition d’art contemporain et invite des artistes en résidence : George Legrady, Mandy Greer, Lynne Yamamoto y laissent ainsi leur trace</strong>. Cette dernière réalise <em>Of Memory 2003-2007</em> qui est un rappelle sensible,  en fibre de verre et résine, des classeurs de fiches de l’ancienne bibliothèque.</p>
<p style="text-align: right;">
<div id="attachment_3919" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><a href="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/DSC00893.JPG"><img class="size-large wp-image-3919" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/DSC00893-250x187.jpg" alt="Photo de la sculpture Eagle, d'Alexander Calder" width="240" /></a><p class="wp-caption-text">Eagle, d&#39;Alexander Calder, surplombe le paysage et pointe vers l&#39;horizon.</p></div>
<p style="text-align: right;">Seattle est une des premières villes américaines à se doter d’un programme d’art public basé sur le principe du 1% en 1973. De nombreuses œuvres d’art ponctuent la ville dont l’incontournable<em> Seattle Olympic Park du SAM (Seattle Art Museum)</em>. <strong>Inauguré en 2007, ce parc de sculptures privé accessible gratuitement est un modèle de développement durable intégrant la culture.</strong> Ce projet consiste à la mise en valeur des berges décontaminées d’un ancien site industriel. Ces plages étaient les dernières inoccupées du Centre-ville. Avec l’impulsion d’un mouvement pour leur préservation né dans les années 90 et suite à la création du <em>Trust for Public Land</em>, ce projet a pu voir le jour. Des millions de dollars plus tard, les œuvres de Louise Bourgeois, Richard Serra et Alexander Calder se dressent dans les neuf ancres du site qui se parcourt tant à pied qu&#8217;à vélo. L’œuvre majeure du site <em>Eagle </em>d’Alexander Calder surplombe le paysage et pointe vers l’horizon. Cette promenadem qui met en valeur toute l’immensité de l’Elliott Bay mène directement notre regard vers l’océan Pacifique.</p>
<p style="text-align: left;">
<div id="attachment_3920" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><a href="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/DSC00933.JPG"><img class="size-large wp-image-3920" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/DSC00933-225x300.jpg" alt="Photo de l'utilisation des numéros de classes Dewey sur le plancher" width="240" /></a><p class="wp-caption-text">La classification Dewey devient un point de repère ET un élément graphique.</p></div>
<div style="margin-right: 25px; width: 250px; float: left; height: 120px; color: #666666; text-align: justify;">
<p style="font-size: 18px; line-height: 120%; text-align: left;"><span style="font-size: 60px;">«</span>Ce parc est un modèle de développement durable intégrant la culture.<span style="vertical-align: bottom; font-size: 60px;">»</span></p>
</div>
<p style="text-align: right;"><em>Eagle</em>, ce don majeur de Jon and Mary Shirley pour le 75<sup>e</sup> anniversaire du <em>Seattle Art Museum</em> n’est qu’un exemple des investissements privés qui revitalisent le nouveau Seattle. Aussi, une prémisse de ce parc, le <em>Gas Work Park</em> est à visiter si vous avez la chance. Il s’agit d’un  parc industriel converti en 1975 et laissé en friche industrielle. Une ruine industrielle à ciel ouvert!</p>
<h3 style="margin-bottom:30px"><strong>Il n’y a pas de formule magique </strong></h3>
<div style="margin-right: 25px; width: 250px; float: left; height: 180px; color: #666666; text-align: justify;">
<p style="font-size: 18px; line-height: 120%; text-align: left;"><span style="font-size: 60px;">«</span>Les investissements à Seattle sont spectaculaires mais demeurent centrer sur la communauté et leurs besoins.<span style="vertical-align: bottom; font-size: 60px;">»</span></p>
</div>
<p style="text-align: left;">Cet effort collectif des entreprises, des administrateurs, des citoyens et des mécènes a pu (re)créer Seattle et lui insuffler une nouvelle vie.</p>
<p style="text-align: right;">Beaucoup citent et misent, à notre avis, à tort et à travers sur l&#8217;<a href="http://www.ledevoir.com/culture/actualites-culturelles/294120/l-effet-bilbao-perdure">effet Bilbao</a> pour justifier des projets et investissements majeurs, <strong>nous sommes convaincus qu’il faut davantage miser sur des projets qui s’inscrivent dans la communauté</strong>. Il n’y a pas de formule magique pour attirer des touristes et de nouveaux résidents. Il faut avant tout présenter un ensemble d’infrastructures de qualité et miser sur l’accessibilité. Les investissements à Seattle sont spectaculaires mais demeurent centrer sur la communauté et leurs besoins.</p>
<p>Pour en savoir plus sur la bibliothèque, vous pouvez consulter l<a href="http://www.spl.org/pdfs/SPLCentral_Library_Economic_Impacts.pdf">’étude d’impacts économiques et historiques réalisée en 2005 par la Ville</a> (développement économique) et la Fondation des bibliothèques.</p>
<p>Merci de votre lecture et de vos commentaires.</p>
<p><em>Par Marie-Eve Bonneau, agente de développement culturel, Direction de la culture et du patrimoine, Ville de Montréal</em></p>
<p><em>Nous poursuivrons cet article dans un prochain billet qui traitera des projets de médiation dans le réseau des  bibliothèques publiques de Seattle.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/04/22/les-bibliotheques-de-seattle-partie-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les bibliothèques de Seattle</title>
		<link>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/04/11/les-bibliotheques-de-seattle/</link>
		<comments>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/04/11/les-bibliotheques-de-seattle/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Apr 2011 15:01:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marie-Eve Bonneau</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architecture et aménagement]]></category>
		<category><![CDATA[Bibliothèques et société]]></category>
		<category><![CDATA[mécénat culturel]]></category>
		<category><![CDATA[Seattle]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espaceb.bibliomontreal.com/?p=3761</guid>
		<description><![CDATA[Partie 1 : Le mécénat culturel à Seattle : au cœur de la transformation de la ville

Seattle a connu son heure de gloire à plusieurs reprises au cours de son histoire : profitant de la ruée vers l’or, elle explose au XIXe siècle, elle accueille le monde entier en 1962 pour l’Exposition internationale spécialisée et aujourd’hui, the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2 style="margin-bottom:0px">Partie 1 : Le mécénat culturel à Seattle : au cœur de la transformation de la ville</h2>
<p style="text-align: center;"><a title="Consulter le site de la Seattle Public Library" href="http://www.spl.org/"><img class="aligncenter size-full wp-image-3767" style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/SeattlePublicLibrary.JPG" alt="Photo d'un intérieur de la Seattle Public Library" width="620" /></a></p>
<p>Seattle a connu son heure de gloire à plusieurs reprises au cours de son histoire : profitant de la ruée vers l’or, elle explose au XIX<sup>e</sup> siècle, elle accueille le monde entier en 1962 pour l’Exposition internationale spécialisée et aujourd’hui, the <em>Rainy City</em>, attire de nouveau l’attention grâce à un boom économique et à des projets culturels contemporains réussis, audacieux et innovateurs. Les entreprises, la sphère politique et les citoyens de l&#8217;une des villes les plus importantes de la côte pacifique américaine se sont mobilisés autour d’un grand projet : <strong>donner accès au savoir par l’entremise des bibliothèques</strong>.</p>
<div style="margin-left: 25px; width: 250px; float: right; height: 180px; color: #666666; text-align: justify;">
<p style="font-size: 18px; line-height: 120%; text-align: right;"><span style="font-size: 60px;">«</span>Les entreprises, la sphère politique et les citoyens se sont mobilisés autour d&#8217;un grand projet : donner accès au savoir par l&#8217;entremise des bibliothèques<span style="vertical-align: bottom; font-size: 60px;">»</span></p>
</div>
<p>Nous avons visité la ville en février 2011 et, pour nous, Seattle évoquait le café Starbucks et la musique grunge des années quatre-vingt-dix grâce, notamment, à Kurt Cobain du groupe culte Nirvana et à Pearl Jam. Nous avons également découvert un important projet d&#8217;aménagement d&#8217;un <a href="http://www.seattleartmuseum.org/visit/osp/">parc de sculptures qui mettait en </a><a href="http://www.seattleartmuseum.org/visit/osp/">valeur des berges décontaminés</a>.  En lisant davantage sur la ville, son histoire et son économie, nous constatons qu’un certain ralentissement économique affectait Seattle depuis les années soixante-dix. En 1990, des entreprises de hautes technologies s’y installent comme Microsoft, Google, amazon.com et provoquent une importante croissance économique <strong>et un glissement de son économie vers le savoir</strong>. Profitant de cette vitalité, plusieurs nouveaux bâtiments publics sont construits :</p>
<ul>
<li>le <a href="http://www.seattleartmuseum.org/visit/osp/">Seattle Art Museum</a> (SAM) en 1991 ;</li>
<li>le <a href="http://www.seattlesymphony.org/benaroya/">Benaroya Hall</a> qui héberge l’orchestre symphonique en 1998 ;</li>
<li><a href="http://www.empsfm.org/">l’Experience Music Projet</a> (EMP) de Frank O. Gehry en 2000 ;</li>
<li>le <a href="http://www.seattlecenter.com/events/location/detail.asp?ve_venuenum=520">Marion Oliver McCaw</a> hall dans le complexe de l’Opera House en 2003 ;</li>
<li>le nouvel hôtel de ville en 2003, la Cour fédérale en 2004 et la rénovation des stades sportifs.</li>
</ul>
<p><span id="more-3761"></span></p>
<div id="attachment_3776" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img class="size-large wp-image-3776" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/DSC00951-250x187.jpg" alt="Photo de la ville de Seattle, par temps gris" width="240" /><p class="wp-caption-text">La Rainy City: Seattle</p></div>
<p style="text-align: justify;">La ville a désormais des équipements culturels pour devenir une ville de classe internationale. Le Space Needle et le Pike Public Market attirent toujours les visiteurs mais l’offre s&#8217;est enrichie grâce à des équipements et des activités culturels. En 2005, le Bureau des conventions et des visiteurs (<em>Seattle’s Convention and Visitors Bureau</em>) note même un record historique de touristes dans la ville.</p>
<p><em>Plusieurs affirment que c’est imputable à l’ouverture de la Seattle Central Library.</em></p>
<div style="margin-left: 25px; width: 250px; float: right; height: 120px; color: #666666; text-align: justify;">
<p style="font-size: 18px; line-height: 120%; text-align: right;"><span style="font-size: 60px;">«</span>30% des visiteurs de la Seattle Public Library proviennent de l&#8217;extérieur de la ville<span style="vertical-align: bottom; font-size: 60px;">»</span></p>
</div>
<p>En effet, la bibliothèque, réalisée à la suite d&#8217;un concours par la firme de Rotterdam Rem Koolhaas et du designer de Seattle Joshua Ramus, a bénéficié <strong>d’une couverture internationale</strong>. Le magazine <em>Travel + Leisure</em> lui décerne un <a href="http://www.spl.org/default.asp?pageID=about_building_awards">prix international</a> confirmant ainsi que ce projet est non seulement incontournable mais aussi de qualité.</p>
<p>Le résultat : aujourd’hui, 30 % des visiteurs de la bibliothèque proviennent de l’extérieur de la ville. Le lieu de savoir est donc devenu un pôle d’attraction touristique. Dans une ville connue pour la fréquence de ses pluies, la bibliothèque devient peut-être un refuge permettant un temps d’arrêt?</p>
<h2>Les bibliothèques publiques : un projet social avec le plan <em>Libraries for all </em></h2>
<p style="text-align: justify;">
<div id="attachment_3781" class="wp-caption aligncenter" style="width: 490px"><a href="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/DSC00920.JPG"><img class="size-full wp-image-3781" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/04/DSC00920.JPG" alt="À la bibliothèque de Microsoft: des ordinateurs" width="480" /></a><p class="wp-caption-text">Dans la bibliothèque de la ville de Microsoft, nous retrouvons 530 postes informatiques dont 400 en accès libre</p></div>
<p>Située au cœur du Centre-ville, a proximité des hôtels, des restaurants et des gratte-ciel, la  bibliothèque centrale de Seattle (Seattle Central Library) fait partie du réseau des bibliothèques de la Ville. Ce réseau compte 27 bibliothèques. Cette nouvelle bibliothèque centrale découle du Plan d’action <em>Librairies for all</em> (Bibliothèques pour tous) proposé par Deborah Jacobs, bibliothécaire en chef à l’époque, et endossé par le maire Paul Schell (en poste de 1998 à 2001) à la suite à de vastes consultations publiques. <strong>Le maire considérait les bibliothèques comme étant un investissement pour une communauté en santé</strong>. Le Plan vise l’amélioration de 26 succursales de quartier et la reconstruction d’une grande bibliothèque. Le Plan est estimé à 196,4 M$ US. Une campagne de financement permet d’aller chercher plus de 83 M$ US en don privé grâce à l’appui de 22 000 donateurs dont 20 M$ US du portefeuille de Bill Gates et de Microsoft.</p>
<div style="margin-right: 25px; width: 250px; float: left; height: 150px; color: #666666; text-align: left;">
<p style="font-size: 18px; line-height: 120%;"><span style="font-size: 60px;">«</span>La campagne de financement de la bibliothèque a recueilli plus de 83 M$ en don privé<span style="vertical-align: bottom; font-size: 60px;">»</span></p>
</div>
<p style="text-align: left;">La communauté d’affaires, les citoyens et la classe politique se sont mobilisés autour d’un projet de société. Le résultat : <strong>27 projets complétés dans les temps selon le bilan 2008</strong>. La généreuse contribution des donateurs est valorisée et intégrée à même l’aménagement. Le principe est simple : nommer des sections de la bibliothèque au nom des mécènes les plus importants. Ici, les donateurs versant plus de 250 000$ US se méritent des espaces publics à leur nom. Des entreprises locales devenues internationales s’y sont impliquées, entre autres, Starbucks, Boeing et Microsoft. Cette pratique est bien ancrée dans la culture anglophone et américaine.</p>
<p>Merci de votre lecture et de vos commentaires.</p>
<p><em>Par Marie-Eve Bonneau, agente de développement culturel, Direction de la culture et du patrimoine, Ville de Montréal</em></p>
<p><em>Nous poursuivrons cet article dans un prochain billet qui parlera de  l’architecture et des œuvres d’art de la bibliothèque centrale. Ce  billet sera complété par une troisième partie, réalisée par Thierry  Robert, qui traitera des projets de médiation dans le réseau des  bibliothèques publiques de Seattle.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/04/11/les-bibliotheques-de-seattle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vue sur la bibliothèque Rina-Lasnier : une église convertie</title>
		<link>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/02/09/vue-sur-la-bibliotheque-rina-lasnier/</link>
		<comments>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/02/09/vue-sur-la-bibliotheque-rina-lasnier/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Feb 2011 12:17:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marie D Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architecture et aménagement]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espaceb.bibliomontreal.com/?p=3491</guid>
		<description><![CDATA[
Le salon de lecture pour les périodiques et les BDs est déployé dans le jubé et l&#8217;ascenseur est dans le clocher : la bibliothèque Rina-Lasnier, située à Joliette, a été rénovée dans une église convertie. Ce projet de 2 500 m.c., réalisé par les architectes Rivest-Jodoin et associés, a été inauguré en 2007 au coût [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-3494" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2011/02/DSCN1417.JPG" alt="Photo de l'intérieur de la bibliothèque Rina-Lasnier" width="620" /></p>
<p>Le salon de lecture pour les périodiques et les BDs est déployé dans le jubé et l&#8217;ascenseur est dans le clocher : la bibliothèque Rina-Lasnier, située à <a href="http://maps.google.ca/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=en&amp;geocode=&amp;q=joliette&amp;aq=&amp;sll=49.891235,-97.15369&amp;sspn=26.354456,79.013672&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Joliette,+Joliette+Regional+County+Municipality,+Quebec&amp;t=h&amp;z=12">Joliette</a>, a été rénovée dans une église convertie. Ce projet de 2 500 m.c., réalisé par les architectes Rivest-Jodoin et associés, a été inauguré en 2007 au coût de 5 millions et demi de dollars.</p>
<p>Datant de 1953, l&#8217;église qui l&#8217;abrite a été construite dans le style <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Dom_Bellot">Dom Bellot</a> du nom de l&#8217;architecte, un bénédictin, qui a inspiré cette approche de l&#8217;architecture.  Un certain regain du religieux au début du siècle s&#8217;est accompagné d&#8217;un renouveau de l&#8217;expression architecturale réinterprétant le style  gothique en l&#8217;épurant et en lui donnant une facture géométrique dont l&#8217;arche polygonal, qui caractérise la façade, est un exemple.</p>
<p><span id="more-3491"></span>C&#8217;est la population qui a voté pour que la bibliothèque adopte le nom de la poétesse <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Rina_Lasnier">Rina Lasnier</a> dont les vers à l&#8217;entrée entament le dialogue avec les visiteurs et lui donnent sa signature en phase avec l&#8217;énergie artistique de la ville. L&#8217;oeuvre d&#8217;art (le 1%) est signée par Morosoti, un créatrice de la région : elle évoque à la fois la lumière et le sacré &#8211; par le rappel à la forme d&#8217;une lampe de sanctuaire-, la musique et notamment l&#8217;orgue que l&#8217;on trouvait jadis en ce lieu et, enfin, les quatre âges de l&#8217;écriture. L&#8217;ensemble du mobilier fixe a été conçu sur mesure avec un design intégré<strong> </strong>aux fonctions et à l&#8217;ambition du lieu. <strong></strong></p>
<p><strong>Quelques données tirées du <a href="http://www.biblio.rinalasnier.qc.ca/index.jsp?p=72">rapport annuel de 2009</a></strong> :</p>
<ul>
<li>Population : 31 500  avec un profil où les personnes âgées représentent une large part de la démographie.</li>
<li>Abonnés : 14 342 ce qui représente un taux de pénétration de 46 %.</li>
<li>Collections : 111 550 documents dont 5 426 CDs, 563 DVD, 100 périodiques.</li>
<li>Prêt : 248 411 en 2009.</li>
<li>Fréquentation : 107 521 entrées en 2009.</li>
<li>Heures d&#8217;ouverture : 50 heures/semaine.</li>
<li>Technologies : wifi, 12 postes adultes, 5 postes pour les enfants, quelques OPACs, un <a href="http://www.biblio.rinalasnier.qc.ca/">site Internet</a> (36 855 visites du site dans l&#8217;année)</li>
<li>Autres services : 217 activités dont plusieurs, le souligne-t-on, sont réalisées hors-les-murs, des expositions.</li>
</ul>
<p><strong>Ses forces? </strong>Une qualité de volumes, de lumière naturelle et une âme qui procurent une expérience forte; un espace central entre le choeur et la nef qui est le pivot des interactions et qui sert d&#8217;agora pour des événements communautaires; une localisation optimale à proximité des écoles; des partenariats avec les organisations culturelles (nombreuses dans la région Musée de Joliette, Festival de Lanaudière, etc.); le design du mobilier fixe notamment les meubles pour les CDs et DVDs et le comptoir de prêt; l&#8217;espace pour les ados avec son conseil d&#8217;ados.</p>
<p><strong>Ses faiblesses?</strong> L&#8217;emplacement de la salle d&#8217;animation en demi sous-sol avec un plafond bas, le manque de salles pour le travail en équipe, l&#8217;insonorisation (quoique ceci ne représente pas un problème majeur); la distance fonctionnelle entre les espaces publics et le bureau de certains membres du personnel.</p>
<p><strong>Ce qui s&#8217;en vient ? </strong>Des services hors-les-murs pour les personnes âgées (prêt et animation dans les résidences) et le livre numérique. Le libre-service n&#8217;apparaît pas encore comme une préoccupation.</p>
<p><strong>Des regrets d&#8217;être venu s&#8217;installer dans un bâtiment religieux ? </strong>Non, selon la Directrice, Suzie Charbonneau, les avantages de cet espace à la fois significatif pour l&#8217;identité locale et inspirant favorisent la création de communauté et compensent largement les inconvénients.</p>
<p>On peut trouver d&#8217;autres informations concernant l&#8217;<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Architecture_chr%C3%A9tienne">architecture religieuse sur ce portail dédié</a> ainsi que sur la conversion des églises en bibliothèques dans ce <a href="http://bibliomancienne.wordpress.com/2010/07/13/la-transfiguration-de-leglise-en-bibliotheque-cest-aussi-celle-de-la-societe/">billet</a>.</p>
<p>Marie D. Martel</p>
<p>| Photo : Marie D. Martel. D&#8217;autres photos sont disponibles dans l&#8217;<a href="http://www.flickr.com/photos/mariedmartel/sets/72157625882721845/">album Bibliothèque Rina-Lasnier</a> sur Flickr |</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espaceb.bibliomontreal.com/2011/02/09/vue-sur-la-bibliotheque-rina-lasnier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 10 + 5 qualités d&#8217;un espace de bibliothèque : 2ième partie</title>
		<link>http://espaceb.bibliomontreal.com/2010/08/27/les-10-5-qualites-dun-bon-espace-de-bibliotheque-2ieme-partie/</link>
		<comments>http://espaceb.bibliomontreal.com/2010/08/27/les-10-5-qualites-dun-bon-espace-de-bibliotheque-2ieme-partie/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Aug 2010 19:58:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marie D Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architecture et aménagement]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espaceb.bibliomontreal.com/?p=2270</guid>
		<description><![CDATA[
Andrew McDonald expose les  10 qualités les plus importantes d&#8217;un  espace de bibliothèque réussi dans les IFLA Library Building Guidelines. Dans le billet précédent, j&#8217;ai présenté les 5 premières de ces 10 caractéristiques &#8211; avec lesquelles, comme mentionné,  j&#8217;ai pris des libertés  puisque l&#8217;auteur se prononce pour les  bibliothèques universitaires et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-2290" title="3873051440_62e6c9d586_z" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2010/08/3873051440_62e6c9d586_z.jpg" alt="3873051440_62e6c9d586_z" width="640" height="423" /></p>
<p>Andrew McDonald expose les  10 qualités les plus importantes d&#8217;un  espace de bibliothèque réussi dans les <a href="http://archive.ifla.org/VII/s20/pub/Lib-Building-Guidelines.htm">IFLA Library Building Guidelines</a>. Dans le <a href="http://espaceb.bibliomontreal.com/2010/08/10/les-10-5-qualites-dun-espace-de-bibliotheque-1ere-partie/">billet précédent</a>, j&#8217;ai présenté les 5 premières de ces 10 caractéristiques &#8211; avec lesquelles, comme mentionné,  j&#8217;ai pris des libertés  puisque l&#8217;auteur se prononce pour les  bibliothèques universitaires et  parce qu&#8217;il importe ici de se  positionner en tenant compte des  pratiques et des contraintes locales.</p>
<p><strong>TOUT est accès</strong> et pour réussir un espace de bibliothèque, celui-ci devra également posséder les 5 qualités suivantes et être : <strong> </strong></p>
<p><strong>6. stimulant,      inspirant (<em>conducive</em>)</strong> &#8211; <em>un      espace humain de qualité supérieure qui motive et inspire les gens.</em> Générant la sphère publique, au coeur de la communauté, la      bibliothèque doit traduire le rôle et la valeur de ce lieu distinct, et partant, de ceux qui l&#8217;habite. L&#8217;ambiance      doit être confortable, propice à l&#8217;étude, à la réflexion, à l&#8217;examen      critique; énergisante, elle doit stimuler et encourager les usagers, et      contribuer à mettre du sens dans leurs projets, dans leurs destinations.      Une architecture ambitieuse et imaginative, des aménagements originaux et      variés, du mobilier de qualité vont définir cet espace ouvert à      l&#8217;exploration et au dépassement de soi. Cette dimension sera enrichie par      la présence d&#8217;artefacts culturels, d&#8217;oeuvres d&#8217;art, des jardins      sensoriels, distribués dans des aires d&#8217;expositions qui s&#8217;insèrent aussi      nombreux que possible dans l&#8217;environnement. <strong> </strong></p>
<p><strong>7. durable</strong> &#8211; <em>un      espace qui offre des conditions appropriées pour les utilisateurs, les      documents et les ressources technologiques</em>. La qualité architecturale      doit être développée en fonction du bien-être et de l&#8217;environnement en      visant une réduction de l&#8217;empreinte écologique. Des conditions qui soient      environnementalement durables sont nécessaires pour le confort des      utilisateurs mais aussi pour une exploitation efficace des équipements      informatiques et pour la sauvegarde des documents. Ces conditions      dépendent d&#8217;un contrôle de l&#8217;humidité, de la température, de la      lumière,  de la poussière, de la ventilation, de la pollution, des      matériaux, de l&#8217;énergie en visant un bilan neutre en carbone. <strong> </strong></p>
<p><strong>8. sécuritaire</strong> &#8211; <em>pour les      gens, les collections, les équipements, les données, le bâtiment</em>. Il      existe des risques pour les utilisateurs, les collections, les      équipements, les données et le bâtiment et la programmation doit faire en      sorte de se conformer aux normes et aux législations touchant la santé et      la sécurité. <strong> </strong></p>
<p><strong>9. efficace</strong> &#8211; <em>un      espace qui vise à des économies de superficie, de personnel et de coûts      d&#8217;opération</em>. Les bibliothèques doivent opérer de la manière la plus      efficace et économique que possible dans un contexte d&#8217;attrition.      Récemment, la gestion des espaces, leur utilisation et leur efficacité de      même que les coûts associés à tout le cycle de vie du bâtiment sont scrutés      avec soi et les projets sont appelés à démontrer leur valeur en relation      avec les sommes considérables qu&#8217;ils engagent. <strong> </strong></p>
<p><strong>10. adéquat      pour les technologies de l&#8217;information</strong> &#8211; <em>avec des équipements      flexibles (dans le temps et l&#8217;espace) pour les usagers et les membres du personnel</em>. Les technologies de l&#8217;information n&#8217;ont pas rendu les bibliothèques obsolètes parce que celles-ci les ont intégrées dans leurs espaces et dans leur offre de service. Les nouveaux espaces doivent permettre aux utilisateurs de profiter des changements technologiques par le biais d&#8217;une expérience positive. La programmation devrait être fondée sur des hypothèses concernant les technologies de demain et une compréhension des besoins des citoyens numériques et de ceux qu&#8217;il faut inclure au sein de la société de l&#8217;information. Le technologies de libre-accès (guichet automatisé de prêt et de retour)  favorise l&#8217;autonomie de l&#8217;usager qui souhaite ce type de service. La technologie doit être omniprésente par le biais du sans-fil et de la distribution des branchements. L&#8217;espace doit être propice à une dissémination de la technologie plutôt qu&#8217;à une concentration de celle-ci par le biais d&#8217;un parc de postes informatiques alors que la mobilité des équipements (portables, que ce soit ceux des usagers ou prêtés par la bibliothèque, lecteurs numériques, Ipad, etc.) est une tendance lourde. Comme en milieu universitaire, les bibliothèques publiques devraient également tenir compte des tendances liées aux nouvelles interfaces de la connaissance qui constituent des sources d&#8217;apprentissage mobile, connecté, visuel, interactif. Partenaire de la communauté à travers la technologie, des salle de formation sont prévues dans la bibliothèque, de même que les dispositifs nécessaires pour assurer les services hors-les-murs tel que le prêt à domicile.</p>
<p>En plus de ces qualités, la nouvelle bibliothèque devrait posséder un <strong>facteur &#8220;wow&#8221;</strong> et être en mesure de captiver les utilisateurs tout en traduisant, de manière forte, l&#8217;identité de marque de l&#8217;institution.</p>
<p>Pour compléter cet horizon, on ajoutera que ce lieu devrait être conçu suivant une approche :</p>
<ul>
<li><strong>de réseau </strong>: qui tiennent compte de son inscription dans un ensemble plus large, ville, province, communauté internationale, susceptible d&#8217;assurer une meilleure planification des activités et une rationalisation des ressources.</li>
<li><strong>d&#8217;intégration</strong> : qui, suivant la perspective de l&#8217;architecture intégrée, implique l&#8217;utilisateur, qu&#8217;il soit usager ou membre du personnel, dans le processus de programmation et de design.</li>
<li><strong>de marketing</strong> : ici encore, il s&#8217;agit d&#8217;une approche centré sur l&#8217;usager et ses besoins, plutôt que sur les collections; on mise alors sur des techniques de marketing pour mieux identifier l&#8217;offre de produits et de services, leur valeur ajoutée, de même que les stratégies promotionnelles et les espaces où celles-ci devraient être déployées.</li>
<li><strong>de mémoire </strong>:  qui contribue à création, à la sauvegarde et à la mise en valeur des collections locales dont la bibliothèque est la gardienne avec les espaces et les équipements que ceci requiert.</li>
<li><strong>favorable au jeu et à la créativité</strong> : qui réponde aux attentes d&#8217;un positionnement de la bibliothèque comme lieu de divertissement et d&#8217;exploration en proposant des aires pour la conception multimédias et le jeu vidéo (<em>gaming</em>) par exemple.</li>
</ul>
<p>Marie D. Martel</p>
<p>* L&#8217;image <a href="http://www.flickr.com/photos/rock_creek/3873051440/">Prelinger Library</a> est sous licence creative commons et appartient à la galerie de rockcreek dans Flickr.</p>
<p><a href="http://bibliomancienne.files.wordpress.com/2010/08/img_0694.jpg"><br />
</a></p>
<p><a href="http://bibliomancienne.files.wordpress.com/2010/08/img_0694.jpg"> </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espaceb.bibliomontreal.com/2010/08/27/les-10-5-qualites-dun-bon-espace-de-bibliotheque-2ieme-partie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 10 + 5 qualités d&#8217;un espace de bibliothèque: 1ère partie</title>
		<link>http://espaceb.bibliomontreal.com/2010/08/10/les-10-5-qualites-dun-espace-de-bibliotheque-1ere-partie/</link>
		<comments>http://espaceb.bibliomontreal.com/2010/08/10/les-10-5-qualites-dun-espace-de-bibliotheque-1ere-partie/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 16:34:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marie D Martel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architecture et aménagement]]></category>
		<category><![CDATA[normes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espaceb.bibliomontreal.com/?p=2252</guid>
		<description><![CDATA[
J&#8217;ai appris, de source sûre, que le comité ISO pour les bibliothèques prépare un document décrivant un  ensemble de normes pour la construction de bibliothèque qui devrait être  diffusé au cours de l&#8217;automne 2010. C&#8217;est une heureuse initiative,  d&#8217;une part parce qu&#8217;il se construit plus de bibliothèques que jamais.  D&#8217;autre part, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-2253" title="biblio-livres-rares-yale" src="http://espaceb.bibliomontreal.com/wp-content/uploads/2010/08/biblio-livres-rares-yale.jpg" alt="biblio-livres-rares-yale" width="640" height="411" /></p>
<p>J&#8217;ai appris, de source sûre, que le comité ISO pour les bibliothèques prépare un document décrivant un  ensemble de normes pour la construction de bibliothèque qui devrait être  diffusé au cours de l&#8217;automne 2010. C&#8217;est une heureuse initiative,  d&#8217;une part parce qu&#8217;il se construit plus de bibliothèques que jamais.  D&#8217;autre part, parce que les conditions de la planification et de la  programmation des espaces n&#8217;ont jamais été aussi hasardeuses dans ce  contexte de changement, de complexité et de paradoxes.</p>
<p>Comme le suggère Santi Romero (<a href="http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Daps&amp;field-keywords=Santi+Romero+Library+Architecture&amp;x=0&amp;y=0&amp;ih=1_0_0_0_0_0_0_0_0_1.842_14&amp;fsc=-1">Library Architecture, 2008</a>), aujourd&#8217;hui la société du loisir  côtoie la problématique du chômage et de l&#8217;immigration. On déplore la  surcharge informationnelle alors que l&#8217;analphabétisme fonctionnel, le  décrochage scolaire et les carences dans la formation continue sont des  maux bien documentés. Autre contradiction, l&#8217;accès à l&#8217;information est  élevé en principe démocratique mais les écarts sociaux sont tels que  plus de 40 % de la population n&#8217;est pas équipé pour accéder à  l&#8217;information numérique et combien d&#8217;autres, parmi ceux qui y accèdent,  n&#8217;ont pas les connaissances requises pour l&#8217;utiliser et l&#8217;évaluer de  manière critique. Le livre et le texte sont des dispositifs bien ancrés  mais aujourd&#8217;hui les technologies numériques bouleversent la pratique de  la lecture par l&#8217;intermédiaire d&#8217;informations fragmentées, de documents  interactifs avec des conséquences sur la transmission des savoirs dont  on mesure encore mal la portée.</p>
<p>Ce qui se détache clairement dans cet horizon brouillé, c&#8217;est que les  bibliothèques sont appelées à faire une différence dans la résolution  de ces contradictions au sein de la sphère publique. La vision de la  bibliothèque n&#8217;est plus celle d&#8217;un entrepôt où un certain produit-livre  est soumis à un processus, conservé et diffusé, on le dit et on le  répète souvent, elle représente un centre de culture communautaire  qui  supporte l&#8217;accès à l&#8217;information et au savoir dans le contexte de  surabondance, d&#8217;inégalités sociales, de transformation qui caractérisent  la société numérique et pour laquelle <a href="http://archive.ifla.org/III/wsis/BeaconInfSoc-fr.html">on sollicite son intervention</a>.  Plus tard, ce sera autrement, pour le moment, ces besoins sont identifiés comme prioritaires.</p>
<p>Il va sans dire que cette mission plus récente se  décline dans le prolongement des fonctions séculaires propre au <a href="http://bibliomancienne.wordpress.com/2010/04/30/la-bibliotheque-publique-le-modele-quebecois/">modèle de la bibliothèque publique</a> mais qu&#8217;elle  actualise. Et comme la bibliothèque est une institution généreuse, à l&#8217;image de ceux et celles qui la font, elle continue donc d&#8217;assumer la palette de services courants développés au fil des décennies pour les différents publics.</p>
<p>Cet ouvrage à venir du comité ISO sur les normes de construction  constituera un complément <em>quantitatif</em> au <a href="http://archive.ifla.org/VII/s20/pub/Lib-Building-Guidelines.htm">IFLA Library Building  Guidelines : Developments &amp; Reflections</a> paru en 2007 qui expose un  ensemble d&#8217;enjeux et de recommandations stratégiques concernant le  processus de planification d&#8217;une nouvelle bibliothèque et dont le  contenu, de nature plus qualitative, est toujours actuel.</p>
<p>Dans les <a href="http://archive.ifla.org/VII/s20/pub/Lib-Building-Guidelines.htm">IFLA Library Building Guidelines</a>, Andrew McDonald expose les  10 qualités les plus importantes d&#8217;un espace de bibliothèque réussi. Et  l&#8217;objectif de ce billet vise, de fait, à présenter ce point-de-vue &#8211; avec  lequel j&#8217;ai pris des libertés puisque ce dernier se prononce pour les  bibliothèques universitaires et parce qu&#8217;il importe ici de se  positionner en tenant compte des pratiques et des contraintes locales.</p>
<p>On comprend que <strong>TOUT est accès</strong> et pour réussir un espace de bibliothèque, celui-ci devra être:</p>
<ol>
<li><strong>fonctionnel</strong> &#8211; <em>un espace qui s&#8217;utilise aisément, convivial et qui vieillit bien</em>.  Il permet de remplir sa mission, ses fonctions de médiation, de  formation comme ses fonctions récréationnelles en offrant des services  de haut-niveau. Les relations entre les documents, les gens et la  technologie sont prises en compte. Aujourd&#8217;hui, on se fait également  sensible à la vitesse avec laquelle les usagers s&#8217;attendent à pouvoir  circuler et trouver ce qu&#8217;il recherche.</li>
<li><strong>flexible</strong> &#8211; <em>un espace adaptable dont l&#8217;utilisation est appelé à changer</em>.  La futurologie étant ce qu&#8217;elle est, on recommande de ne pas planifier  pour plus 15-20 ans, en raison de l&#8217;incertitude qui règne au sujet des  technologies numériques, sinon en planifiant une approche flexible à  long terme. On vise à faire en sorte que l&#8217;utilisation de l&#8217;espace  puisse être modifié sans perturbations, simplement par le biais d&#8217;un  réaménagement du mobilier, des équipements, des étagères. Des  dégagements combinés à des dispositifs mobiles permettent une  reconfiguration aisée en fonction des besoins spécifiques et des usages  ainsi qu’une capacité évolutive des lieux suivant les transformations.  Ces caractéristiques permettent à la bibliothèque de s’incarner  aujourd’hui tout en considérant les besoins qu’elle devra combler demain  pour demeurer pertinente. Mais la flexibilité a un coût.</li>
<li><strong>accessible</strong> &#8211; <em>un espace sensible, facile à utiliser et qui encourage l&#8217;autonomie</em>. Tout est accès mais, en particulier, le design doit rencontrer les exigences associé à l&#8217;<strong>accessibilité universelle</strong> pour les personnes handicapées qui sont des interventions qui profitent  généralement à tous. Les usagers souhaitent également plus d&#8217;autonomie  et un accès 24/7, ce  que l&#8217;approche du <strong>libre-accès</strong> vise à  satisfaire notamment avec un ensemble d&#8217;aménagements et d&#8217;équipements  (des automates de prêt, chutes intelligentes et puces RFID). De plus, l&#8217;espace  doit être aussi lisible que possible assurant aux usagers une  compréhension et une appropriation naturelle des lieux et de leur  structure en vue d&#8217;une meilleure utilisation des services. La <strong>signalétique</strong> implique désormais des panneaux d&#8217;affichages dynamiques et des signaux  numériques de même que des repères vocaux. Dans certains cas, on repense  également l&#8217;<strong>organisation des ressources</strong> afin de faciliter le  bouquinage, le butinage, la navigation en bibliothèque, parfois en  adoptant en tout ou en partie des systèmes empruntés aux librairies.  Enfin, puisque la bibliothèque est appelé à se déployer hors-les-murs  pour rejoindre les clientèles difficiles d&#8217;accès, l&#8217;impact sur l&#8217;espace  de stockage et celui dédié au personnel assurant les <strong>services mobiles</strong> est à prévoir.</li>
<li><strong>varié </strong>- <em>des salles adaptées à une variété d&#8217;usagers, de style de lecteurs et d&#8217;apprenants, de documents/médias, de partenaires</em>.  La bibliothèque est un lieu pour tous et parler de &#8220;variété&#8221; constitue  une traduction dans le langage de l&#8217;espace de sa vocation démocratique.  Les espaces sont organisés en fonction des différents publics (enfants,  adolescents, adultes, aînés, communautés culturelles, etc.). Par  ailleurs, les usagers ont leurs préférences, certains apprécient la  tranquillité qu&#8217;assure une bonne acoustique et une certaine intimité où  ils sont à l&#8217;abri des regards; d&#8217;autres aiment le bruit, l&#8217;animation,  être vus. Les apprenants ne sont pas tous les mêmes, selon les styles,  on apprend mieux en groupe ou individuellement, avec des facilités pour  emprunter un ordinateur ou brancher le sien. Les lecteurs vont se  distribuer entre des places individuelles, des tables pouvant accueillir  plusieurs personnes, des salles pour le travail en équipe, des salons  de lecture, des cafés. Le registre des attentes en matière de récréation  est aussi vaste que pour celles qui sont liées à l&#8217;apprentissage. Les  tendances qui orientent cette variété sont influencés par le monde du  divertissement, du commerce et de la technologie et proposent la  création d&#8217;<strong>espaces ouverts, sociaux/collaboratifs </strong>(facilitant les interactions),<strong> émotionnels</strong> (comme prolongement de la maison et de la communauté), <strong>segmentés</strong> (différenciés par public en exploitant divers mobiliers, éclairage,  revêtement, sonorité, agencement, signaux visuels, technologies )<strong> expérientiels</strong> (aptes à véhiculer un aura positif, « hot », « fun », traduisant un  certain style de vie auquel on serait bien disposé à s’identifier), <strong>inclusifs</strong> ( qui reflètent les habitudes et l&#8217;appartenance ethniques des usagers qui  sont associés aux communautés culturelles) <strong>multimédias</strong> (qui élargissent ce type de collections et qui valorisent les relations intertextuelles entre le livre et les autres composantes de l&#8217;univers documentaire &#8211; musique, film, numérique, etc. Enfin, partout dans le  monde, on observe un accroissement de projets de bibliothèques qui sont  développés en partenariat avec d&#8217;autres institutions : universités,  centre d&#8217;apprentissage, centres culturels, lieux de diffusion, écoles,  centre d&#8217;affaires, d&#8217;emploi, de services sociaux. L&#8217;hypothèse de points  de service gouvernementaux dans les bibliothèques de Montréal est à  l&#8217;étude en ce moment.</li>
<li><strong>interactif </strong>- <em>un espace qui facilite les contacts et les rencontres entre les gens ainsi qu&#8217;entre les gens, les services et les documents</em>.  Le renouveau de la bibliothèque comme centre d’information et de  culture communautaire – dans la perspective du développement durable – la  positionne comme un lieu privilégié pour contribuer à l&#8217;élaboration de stratégies  de croissance locales et pour favoriser l&#8217;habilitation (<em>empowerment</em>). Des espaces sont prévus  pour stimuler l’activité citoyenne et faire en sorte que la bibliothèque  devienne le cœur, le pivot du village urbain. Cette orientation  signifie que des salles de tailles diverses pour la formation, les  assemblées, les réunions, les conférences, les événements culturels,  les expositions, seront mis à la disposition de la communauté. Les divers partenariats et la présence de point  de services gouvernementaux mentionnés plutôt s&#8217;inscrivent aussi dans  cette foulée. Le web  social, la retransmission d&#8217;événements, la vidéoconférence, etc.  vont  faciliter le réseautage en assurant une continuité dans les  transactions et les déplacements entre les territoires physiques et  numériques. Le hall comme agora et le café comme milieu de vie  sont conçus  comme les marqueurs de l&#8217;identité sociale de la  bibliothèque  contemporaine en tant que <strong>troisième de lieu</strong>.</li>
</ol>
<p>Dans un prochain billet, la seconde partie de cette proposition et les 5 autres qualités d&#8217;un espace de bibliothèque au 21ième siècle complèteront ce portrait. J&#8217;y ajouterai aussi quelques composantes qui méritent d&#8217;être prises en compte.</p>
<p>Marie D. Martel</p>
<p>| L&#8217;image provient de la galerie de <a href="http://www.flickr.com/photos/laurenmanning/4286475665/">Lauren Maning</a> sur Flickr. Il s&#8217;agit de la Yale University&#8217;s Beinecke Rare Book and Manuscript Library. Ceci n&#8217;est pas une bibliothèque publique, pourrait-on protester. Manifestement et ce pourrait passer pour un choix d&#8217;autant plus curieux que je tentais de ramener la discussion dans cette perspective. C&#8217;est juste, mais je trouvais intéressant de montrer que même lorsque les livres se font rares, si c&#8217;est ce que l&#8217;avenir nous réserve, les lieux peuvent retentir et dire encore toute l&#8217;importance qu&#8217;une communauté leur accorde. |</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espaceb.bibliomontreal.com/2010/08/10/les-10-5-qualites-dun-espace-de-bibliotheque-1ere-partie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

