Comme vous le savez, nous avons deux ambassadeurs des bibliothèques de la Ville de Montréal, Ivan Filion et Anne-Marie Collins, qui sont partis pour Shanghaï, en Chine. Ils vont tenir un carnet de voyage pour nous.
Lundi matin, nous avions rendez-vous avec M Zhou Qing , de la division de la coopération internationale … et oui une division internationale ; ça me donne des idées de grandeur ! Nous avons effectué une visite rapide de la bibliothèque centrale de Shanghaï. Cette bibliothèque s’est fusionnée en 1995 avec l’institut de Recherche d’informations scientifiques et techniques.
On y retrouve, entre autres, 33 salles de lectures, 20 salles de recherches individuelles, deux salles d’expositions ainsi que plus de 51 000 000 documents.
La majorité des documents ne sont pas en libre accès.
Nous avons visité les quatre étages ouverts aux usagers, dont la salle de généalogie, des périodiques et celles des documents en langues étrangères.
Nous avons bien aimé les écrans tactiles qui permettent de lire les journaux en ligne.
![]() |
![]() |
Pour le diner nous avons dégusté une succulente huoguo ( fondue mongole).
En après-midi nous avons visité la bibliothèque Zi- Ka – Wei. Située dans un quartier des plus commerciales de la ville proximité de la cathédrale St-Ignatius. Ce bâtiment détonne par son architecture et le calme qu’on y retrouve l’intérieur.
Cette bibliothèque possède les livres que la compagnie des Jésuites a laissés en Chine lors de leur départ pendant la révolution. On y retrouve principalement des ouvrages de théologie, philosophie et sinologie. Ces documents sont entreposés dans un décor digne d’un roman d’Umberto Eco. La bibliothèque a entrepris un travail de numérisation de ses journaux.
Nous avons profité de la fin de l’après-midi pour faire un peu de shopping. Si nous étions les seuls occidentaux sur place, je ne peux pas dire que j’étais dépaysé. Mon choc culturel fut de réaliser que je connaissais presque toutes les boutiques. Les mêmes noms qu’ Montréal, New York ou Paris ! Même ligne de vêtements, mêmes publicités avec des mannequins occidentaux. Ouch, j’ai vécu la mondialisation. La seule différence c’est que les jeunes Chinoises semblent être influencées par ….les Japonaises!
Après le souper en compagnie de Jacques Besner, de la ville de Montréal, nous avons visité, dans le quartier Xintiandi, un petit musée qui reconstitue une maison traditionnelle Shikumen. Il fallait bien se sentir un peu en Chine
Ivan